-
1 diffusion
Transmission de programmes par radiodiffusion ou télédiffusion.Syn. retransmission f, couverture fThe act of transmitting sound or images by radio or television.Syn. coverage -
2 diffusion
f1) диффузия; рассеяние2) радиовещание•- diffusion d'air
- diffusion anisotrope
- diffusion anomale
- diffusion vers l'arrière
- diffusion des atomes marqués
- diffusion vers l'avant
- diffusion bande-bande
- diffusion à barrière
- diffusion bêta en retour
- diffusion de Bhabha
- diffusion de Bohm
- diffusion de Bragg
- diffusion de Brillouin
- diffusion de Brillouin stimulée
- diffusion en canal
- diffusion de chaleur
- diffusion cohérente
- diffusion de Compton
- diffusion coulombienne
- diffusion dépolarisée
- diffusion désordonnée
- diffusion directe
- diffusion directionnelle
- diffusion directive
- diffusion à échange
- diffusion élastique
- diffusion électromagnétique
- diffusion électron-électron
- diffusion empêchée
- diffusion par fil
- diffusion forcée
- diffusion du froid
- diffusion des gaz
- diffusion de l'heure
- diffusion d'impuretés
- diffusion incohérente
- diffusion induite
- diffusion en insertion
- diffusion interbande
- diffusion intercristalline
- diffusion interfaciale
- diffusion intergranulaire
- diffusion intersolide
- diffusion des interstitiels
- diffusion inverse
- diffusion isotherme
- diffusion laser
- diffusion latérale
- diffusion de lumière
- diffusion lumière par lumière
- diffusion magnéto-vibratoire
- diffusion de méson-nucléon
- diffusion mixte
- diffusion moléculaire
- diffusion multiple
- diffusion multivoie
- diffusion mutuelle
- diffusion des neutrons
- diffusion non modifiée
- diffusion nucléaire
- diffusion orthotrope
- diffusion du paquet d'ondes
- diffusion en phase solide
- diffusion à photons multiples
- diffusion à plusieurs photons
- diffusion poreuse
- diffusion des porteurs
- diffusion potentielle
- diffusion primaire
- diffusion par radio
- diffusion de Raman
- diffusion en retour
- diffusion rétrograde
- diffusion de la rotation
- diffusion sélective
- diffusion simple
- diffusion stimulée
- diffusion thermique
- diffusion de Thomson
- diffusion des tourbillons
- diffusion par les trous
- diffusion turbulente
- diffusion de volume -
3 diffusion
fдиффузия; распространение- diffusion des gaz
- diffusion isotherme
- diffusion moléculaire
- diffusion thermique
- diffusion turbulente
- diffusion en volumeDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > diffusion
-
4 diffusion
fдиффузия -
5 diffusion
f1) диффузия2) распространение, просачивание, разлитие•- diffusion ganglionnaire
- diffusion néoplasique rétrograde
- diffusion d'urine dans les tissus prévésicaux -
6 diffusion
f2) радиовещание, радиопередача3) уст. многословие; излишние длинноты4) распространение; рассылка ( печатных изданий); перен. просачивание5)diffusion de l'impôt — частичная уплата предпринимателем налога, который должны были бы платить потребители -
7 diffusion
-
8 diffusion
f1. phys. диффу́зия; рассе́яние; распростране́ние 2. (propagation) распростране́ние; переда́ча (transmission); рассы́лка (expédition);la diffusion d'un ordre — переда́ча <рассы́лка> прика́за; la diffusion du russe à l'étranger — распростране́ние ру́сского языка́ за грани́цейla diffusion du bulletin d'informations — распростране́ние <рассы́лка> газе́ты <информацио́нного бюллете́ня>;
3. radio. радиовеща́ние; радиопереда́ча (émission) -
9 diffusion
fраспространение (печатной, книжной продукции) | предоставление или распространение или выдача ( информации) | тиражирование ( опыта) -
10 diffusion
распространение, процесс распространения, реализация -
11 diffusion
сущ.1) общ. радиопередача, распространение (D), телевещание, просачивание, рассылка (печатных изданий), радиовещание2) мед. разлитие3) устар. излишние длинноты, многословие4) физ. рассеяние, диффузия5) выч. передача, распределение -
12 diffusion à photons multiples
= diffusion à plusieurs photons многофотонное рассеяниеDictionnaire polytechnique Français-Russe > diffusion à photons multiples
-
13 diffusion à plusieurs photons
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > diffusion à plusieurs photons
-
14 diffusion directionnelle
= diffusion directive направленное рассеяниеDictionnaire polytechnique Français-Russe > diffusion directionnelle
-
15 diffusion directive
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > diffusion directive
-
16 diffusion en retour
= diffusion rétrograde обратная диффузия; обратное рассеяниеDictionnaire polytechnique Français-Russe > diffusion en retour
-
17 diffusion rétrograde
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > diffusion rétrograde
-
18 diffusion atmosphérique
атмосферная диффузия
Ндп. вихревая диффузия
Неупорядоченное перемещение воздуха с находящимися в нем примесями, обусловленное турбулентностью атмосферы
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Вихревая диффузия
D. Atmospharische Diffusion
Е. Atmospheric diffusion
F. Diffusion atmospherique
Неупорядоченное перемещение воздуха с находящимися в нем примесями, обусловленное турбулентностью атмосферы
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > diffusion atmosphérique
-
19 diffusion ambipolaire
амбиполярная диффузия
Совместное движение электронов и ионов в ионизированном газе в направлении, противоположном градиенту плотности плазмы.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > diffusion ambipolaire
-
20 diffusion de télévision
телевизионное вещание
Передача телевизионных программ средствами вещательного телевидения.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
FR
F. Diffusion de télévision
Передача телевизионных программ средствами вещательного телевидения
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > diffusion de télévision
См. также в других словарях:
diffusion — [ difyzjɔ̃ ] n. f. • 1587; lat. diffusio, de diffundere 1 ♦ Action de se répandre, de se diffuser. La diffusion de la lumière, de la chaleur, du son dans un milieu. Phys. Phénomène par lequel les diverses parties d un fluide deviennent homogènes… … Encyclopédie Universelle
Diffusion — Dif*fu sion, n. [L. diffusio: cf. F. diffusion.] 1. The act of diffusing, or the state of being diffused; a spreading; extension; dissemination; circulation; dispersion. [1913 Webster] A diffusion of knowledge which has undermined superstition.… … The Collaborative International Dictionary of English
Diffusion [1] — Diffusion. In Gasen und Lösungen gleichen sich lokale Unterschiede der Konzentration allmählich durch Wanderung der Materie aus. Diesen Vorgang bezeichnet man im ersten Falle als Gas (Atmolyse nach Graham), im zweiten als Hydrodiffusion. Unter… … Lexikon der gesamten Technik
diffusion — DIFFUSION. s. f. Terme de Physique. Il se dit Des fluides en parlant De l action de se répandre, ou de l état de ce qui est répandu. Diffusion de lumière, de la lumière. Il se dit figurément Da discours, du style, lorsqu il est trop abondant en… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
diffusion — diffusion, diffusionism Diffusion refers to the spread of cultural attributes from one culture to another through contact between different cultural groups. Diffusion theory developed in the eighteenth and nineteenth centuries, in opposition to… … Dictionary of sociology
Diffusion — Diffusion, 1) Weitläufigkeit; 2) Diffusion der Gase, die Eigenschaft der elastischen Flüssigkeiten, sich, den Gesetzen der Schwere entgegen, sowohl in anderen Gasen, als auch in Flüssigkeiten u. festen Körpern zu vertheilen, s.u. Gas … Pierer's Universal-Lexikon
Diffusion — (lat., »Ergießung, Ausbreitung«), der Vorgang der allmählichen Mischung zweier miteinander in Berührung befindlicher Körper, insbes. von Flüssigkeiten oder Gasen. Gießt man Weingeist vorsichtig auf in einem Gefäß befindliches Wasser, so haben… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
diffusion — UK US /dɪˈfjuːʒən/ noun [U] ► MARKETING, COMMUNICATIONS the process by which information, ideas, changes in behaviour, etc. spread through a group of people: »The research looks at factors influencing the diffusion of innovative products in… … Financial and business terms
Diffusion — Diffusion. См. Диффузия. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Diffusion [2] — Diffusion des Lichts, s. Reflexion … Lexikon der gesamten Technik
Diffusion [3] — Diffusion im Bergbau, s. Wetterwirtschaft … Lexikon der gesamten Technik